Save up to 10%
by booking directly
compared to Booking.com
Check rooms and rates
From130US$ /night
Check-in
26Dec2025Select date
Check-out
27Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

Hotel Overview and Details

1-4-8, Takayanagi, Myoko-City, Myoko, Japan
-
Close to Kyozukayama Park
Very good
7.4
7.8
/10
4.0
/5

Hotel Route-Inn Myoko Arai - Business hotel with hot bath near Myoko-Togakushi Renzan National Park

Hotel Route-Inn Myoko Arai is located within reach of Myoko-Togakushi Renzan National Park and Takada Park. The property is 21 km from Nozawa Onsen and 100 km from Matsumoto. Notable nearby landmarks include Kiminoi Shuzo (1.5 km), Kyozukayama Park (2 km), Shofuku-ji Temple (2.5 km), and the Official Residence of Past Division Leader. The hotel is a 35-minute drive from Hikarigahara Highlands and Gochikokubun-ji Temple. Facilities include a restaurant, a 24-hour front desk, and laundry services. Free Wi-Fi is available throughout the property. The hotel serves a free buffet breakfast with fresh-baked European breads and provides a hot public bath for guests.

Additional perks of the hotel

Hot tub access for guests

Free-use internet computer in the lobby

Laptop rental at the front desk

Tour/ticket assistance

Air humidifiers available on request

Room Features

Each air-conditioned room features a flat-screen TV with video-on-demand, a fridge, and an electric kettle with green tea bags. All rooms include a private bathroom with a hairdryer, complimentary toiletries, and slippers. The rooms are fitted with carpeted floors and pajamas are provided.

Other conveniences

Bathroom with bath, shower, and bidet

Free Wi-Fi in all rooms

Phones in each room

Coffee/tea makers

Extra pillows available on request

AM/FM alarm clock

Must-do experiences

  • Ski at Myoko Kogen for some of Japan's best snow sports!
  • Enjoy a hot spring soak at Akakura Onsen after a day outdoors.
  • Savor local miso soup and grilled fish at Kura no Sato restaurant.
  • Visit the Myoko Kogen Folk Museum for a slice of local history.
  • Explore the enchanting Sekikawa River Trail for stunning nature views.
View all

Choose Your Room Category

The hotel offers a range of accommodations including doubles, family rooms, and suites—plus breakfast, free cancellation, and special rates.
Single Room Non-Smoking
2 persons
13 m² 
1 Single bed
Shower
Heating
Twin Room Non-Smoking
2 persons
17 m² 
2 Single beds
Shower
Heating
Double Room Non-Smoking
2 persons
13 m² 
1 Double bed
Shower
Heating
Single Room Smoking
2 persons
13 m² 
1 Single bed
Shower
Heating
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Room Availability and Pricing Calendar

Find available rooms and check today's best prices!

Facilities

This hotel provides premium amenities for a memorable and relaxed stay

General

  • Non-smoking rooms
  • Internet access
  • Parking
  • 24-hour reception
  • No pets allowed
  • Lift
  • Vending machines
  • Electric vehicle charging station

Guest Parking

  • Electric kettle

Services

  • Laundry

Dining

  • Restaurant

Room features

  • Air conditioning
  • Heating

Bathroom

  • Free toiletries

Self-catering

  • Electric kettle

Media

  • Flat-screen TV
  • AM/FM alarm clock

Room decor

  • Carpeted floor
Show more

Dining Onsite

At Hotel Route-Inn Myoko Arai, dining transcends mere meals, inviting guests to indulge in a delightful blend of Japanese and European cuisines. With a warm atmosphere that encourages relaxation, guests can savor the flavors of each morning, starting their day with culinary pleasure.

花茶屋

Japanese and European
Ambiance
Cozy and inviting setting, perfect for enjoying tranquil morning moments.
Key Offerings
A range of breakfast options that celebrate local flavors alongside European delicacies, designed to pamper the palate as the day begins.
Reservation
Not needed.
Open daily from 06:30 to 09:00.

Hotel Location

1-4-8, Takayanagi, Myoko-City, Myoko, Japan
Map view
1-4-8, Takayanagi, Myoko-City, Myoko, Japan
Nearby
3-11 Shimomachi
Kiminoi Shuzo
1.0 km
Restaurants
Hotel Route Inn Myoko Arai Hanajaya
10 m
1-4-8 Takayanagi Hotel Route Inn Myoko Arai
Buaiso
720 m
2-3-5 Sekikawacho
Zenigata Arai
710 m
5-3 Nakagawa
Gusto Arai
1.6 km
4-20 Shinsakaecho
Explore Myoko
Explore Myoko City
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Kiminoi Shuzo
17 minutes' walk
Kiminoi Shuzo offers a fascinating glimpse into traditional sake brewing, complete with tastings and guided tours.
Kyozukayama Park
25 minutes' walk
Kyozukayama Park is renowned for its beautiful seasonal blooms, perfect for leisurely walks and family picnics.
Shofuku-ji Temple
30 minutes' walk
Shofuku-ji Temple's serene atmosphere and historic architecture provide an insightful look into local culture and heritage.
Skiing at Myoko Kogen
15 minutes' drive
Myoko Kogen offers thrilling skiing opportunities with slopes suited for all skill levels, accessible via local shuttles.
Relaxation at local Onsen
10 minutes' drive
The nearby onsen features soothing hot springs, ideal for relaxation after a day of exploring or skiing.
Hotel Route Inn Myoko Arai Hanajaya
1 minute' walk
Hanajaya offers a casual dining experience with Japanese and Western cuisines, known for its hearty breakfast buffet.
Buaiso
9 minutes' walk
Buaiso features authentic Japanese dishes, particularly known for their fresh sashimi and cozy atmosphere.
Gusto Arai
20 minutes' walk
Gusto Arai provides a casual, family-friendly dining atmosphere with a wide menu, including pasta and Japanese favorites.
Myoko Cinema
15 minutes' drive
Myoko Cinema screens the latest movies in a comfortable setting, making it a great option for a relaxing night out.
Local Izakayas
10 minutes' drive
Enjoy authentic Japanese nightlife at local izakayas, offering a vibrant atmosphere ideal for friends and families.
Navigating city
City Centre
Myoko20 min  ·  13.0 km
Airports
Shinshu-Matsumoto Airport (MMJ)200 min  ·  133.0 km
Toyama Airport (TOY)206 min  ·  137.2 km
Want Access to Early Bird Booking Discounts?
Unlock Exclusive Savings Instantly!
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 15:00-23:59
Check-out
until 10 am
Guest Parking
Private parking is possible on site for free.
Internet
High-speed internet access is available in for free.
Breakfast
At the hotel Route-Inn Myoko Arai guests are invited to a full breakfast served for free. 
Children & extra beds
There are no extra beds provided in a room.  There are no cots provided in a room. 
Pets
Pets are not allowed.
Number of rooms:
6
Questions of the users
About Hotel Route-Inn Myoko Arai
Are guests with tattoos allowed to use the onsen facilities?
12 January 2024
Guests with tattoos are not permitted to use the onsen facilities within the hotel.
What is the best way to reach Lotte Arai ski resort from the hotel using public transportation, and how long does it take?
5 February 2024
Lotte Arai ski resort can only be accessed by car from the hotel, taking approximately 20 minutes.
Does the hotel offer any facilities for business travelers?
15 March 2024
Yes, the hotel features meeting rooms and business services tailored to meet the needs of business travelers.
Are there any dining options available within the hotel?
22 April 2024
The hotel has an on-site restaurant that serves a variety of local and international dishes, providing convenient dining options for guests.
Is parking available at the hotel, and is there a fee for it?
30 May 2024
The hotel offers complimentary parking for guests, ensuring a hassle-free stay.
Can guests enjoy outdoor activities near the hotel?
10 June 2024
Yes, the hotel is located near various outdoor activity options, including hiking and skiing, allowing guests to explore the beautiful surroundings.
Is there a fitness center available for guests to use during their stay?
20 July 2024
A fitness center is available on-site for guests looking to maintain their workout routines while traveling.
What types of room options are available for families?
18 August 2024
The hotel offers family rooms designed to accommodate larger groups, providing comfort and convenience for families traveling together.
Are pets allowed in the hotel?
25 September 2024
Pets are not permitted within the hotel premises, ensuring a comfortable atmosphere for all guests.
Does the hotel have any special promotions or packages available?
3 October 2024
The hotel frequently offers special packages and promotions for guests, catering to various interests and needs. It's recommended to check the website for the latest deals.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Check-in
26Dec2025Select date
Check-out
27Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room

Want to save 15%?

Unlock mobile deal now
Book your stay with special mobile rate on and save up to 15%.
Hotel Route-Inn Myoko Arai Exterior photo

Hotel Route-Inn Myoko Arai

7.4
Very good336 reviews
13.0 km from center
117 US$
130 US$
per night
Mobile-only price